Маргинальная служба

В современной Японии, где благополучие преобладает во многих аспектах жизни, возникает напряженность из-за вопроса миграции. Несмотря на открытость страны для иностранцев, протесты и требования последних становятся все более громкими. Эти события казались далекими от повседневной жизни полицейского Брайана Найтрайдера, пока он не оказался уволенным. Теперь его ждет новое назначение в специальном отделе "Рубеж" при миграционном бюро ООН, где он будет заниматься проблемами адаптации и маргинализации мигрантов.

Однако, первая встреча с новым начальником Теодором Томпсоном преподносит Брайану неожиданность: его задача заключается не в разгоне мигрантов, а в расследовании дел о таинственных существах, которые живут среди людей и известны как междуземцы. Эти существа, ранее называемые ёкаями, теперь требуют внимания и понимания. Среди них есть и преступники, и мирные жители, стремящиеся к гармонии с человечеством.

Брайан, как и многие иммигранты, чувствует себя ближе к этим существам, понимая их стремление к принятию и равноправию. Вопрос встает ребром: сможет ли он использовать свое новое положение для помощи маргинализированным существам и мигрантам, стремящимся избежать того же несчастья? Этот амбициозный офицер полиции теперь стоит на перекрестке двух миров, где каждое решение может изменить не только его судьбу, но и судьбы многих других.