Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После успешного завершения миссии "Лекарство Вдохновения" и восстановления доброго сердца своего отца, Ако и Мефисто возвращаются в Большие Земли. Однако неожиданно город окутывает странный шум, и после его угасания музыка исчезает бесследно. Попытки установить связь с Большой Землей оказываются безуспешными, и девочки-воины, включая Хибики, отправляются в пустынный мир, где раньше звучала музыка.

В этом беззвучном мире люди, лишенные эмоций, продолжают играть на своих инструментах, но звуков нет. Единственная, кто может объяснить произошедшее, - это подруга Ако, Судзу, которая сообщает, что Афродита изменилась и забрала музыку. Не веря в это, Ако и Мефисто отправляются к дворцу Афродиты, чтобы узнать правду. В то же время, Хибики, Канада и Эллен Сирена преследуют Судзу, убежавшую после недоверия Ако.

Во время погони за Судзу, девочки сталкиваются с тремя мужчинами, стремящимися украсть Сундук Исцеления. Постепенно правда начинает проясняться, и Милые Лекарства оказываются перед лицом настоящего врага. Этот конфликт ставит под угрозу не только музыку, но и душевные силы всех, кто когда-то наслаждался ею.