Мы свяжем лодку

В издательстве "Гэнбу Шобо" разворачивается история о молодом сотруднике Мицуе Маджимэ, который присоединяется к редакционному отделу словарей, чтобы помочь в создании нового издания под названием "Великое путешествие". Его наставник, опытный редактор Кохэй Араки, готовится к пенсии и передаёт свой опыт Мицуе, который, несмотря на свои глубокие знания о языке, испытывает трудности в коммуникации.

Мицуя, увлечённый своей работой и любовью к словам, стремится преуспеть в этой сложной и требовательной сфере, известной как "насекомые, поедающие деньги". Его главным препятствием становится неспособность эффективно общаться с коллегами и авторами, что заставляет его искать помощь в лице Масаши Нишиоки, человека, который, по мнению Мицуи, сможет лучше справиться с коммуникативными задачами.

Таким образом, начинается непростой путь Мицуи к профессиональному росту и освоению искусства редактирования словарей, где он должен преодолеть свои личные недостатки, чтобы в конечном итоге вписать своё имя в историю издательства "Гэнбу Шобо" как одного из самых талантливых редакторов словарей.