Трусливый велосипедист: Новое поколение

Лето и национальный чемпионат подошли к концу. Победители празднуют, а проигравшие ищут силы для новых свершений. Но времени на отдых нет, ведь уже вскоре начнется новый турнир, где лучшие велосипедные команды Японии встретятся вновь.

Сакамичи Онода, ученик второго года, вместе с клубом Сохоку готовится к защите титула чемпионов. Однако после ухода ведущих спортсменов третьего года, команда ослабла, и теперь Сакамичи должен взять на себя лидерство.

Пришло время новому поколению проявить себя и вернуть Сохоку былую славу. На старт выходят юные гонщики, готовые к новым испытаниям и гоночным битвам.