История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю
- Isekai Onsen Paradise
- Meitou "Isekai no Yu" Kaitakuki: Arafoo 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita, Isekai Onsen Paradise
- 名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～
Ёсидзо Юкава, страстный любитель горячих источников, отправился на поиски еще одного тайного термального источника, спрятанного в глуши. Неосторожность привела к трагическому исходу — он потерял равновесие и погиб. Однако судьба распорядилась иначе: благодаря воле богини Инари, Ёсидзо был возрожден в новом мире.
Проснувшись, первое, что пришло ему в голову, — это насладиться теплом горячего источника, который чудесным образом оказался рядом. В этом удовольствии ему сопутствовала Маюдама, жрица богини Инари, которая стала его верной спутницей. Вскоре к ним присоединилась и девушка-эльф, добавившая в их компанию еще больше магии и приключений.
Так началась новая глава жизни Ёсидзо, где каждый день был полон новых открытий и встреч, а горячие источники стали не просто местом отдыха, но и ключом к тайнам этого волшебного мира.